给不给糖果都捣乱-西班牙万圣节强势来袭

 

 

 

 

 

一说到"万圣节", 人们都会想到南瓜饼 、鬼怪面具、小孩子挨家挨户敲门讨糖果等场景.在老友记中,有一集的名字是"The One With The Halloween Party"里面讲到了很多关于Halloween万圣节的内容,让观众们对万圣节的各种活动印象深刻.那西班牙人怎么过万圣节呢,接下来一起来了解一下吧!

 

 

 

西班牙万圣节

 

 

 Happy Halloween 

每年的10月31日是最为我们所熟知的的万圣夜(Víspera de Todos los Santos)11月1日万圣节( El Día de Todos los Santos),而11月2日则是诸灵节(Día de los Muertos/Día de los Difuntos)
为庆祝万圣节的来临,小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门,要求获得糖果,否则就会捣蛋。而同时传说这一晚,各种鬼怪也会装扮成小孩混入群众之中一起庆祝万圣节的来临,而人类为了让鬼怪更融洽才装扮成各种鬼怪。

 
万圣节原本其实是赞美秋天的节日,就好像五月节是赞美春天一样。古代高卢、不列颠和爱尔兰的祭司——德鲁伊德有一个赞美秋天的盛大节日,从10月31日的午夜到次日11月1日,持续整整一天。他们认为,在那天晚上他们伟大的死神——萨曼把那年死去人的鬼魂统统召来,这些恶鬼要受到托生为畜类的惩罚。当然,只要想到这种鬼魅的聚会,就足以令当时那些头脑简单的愚民胆战心惊了。于是他们点起冲天的篝火,并严密监视这些恶鬼。万圣节前夜到处有女巫和鬼魂的说法就是这么开始的。至今在欧洲某些与世隔绝的地区,还有人相信这是真的。至于是真是假,就不知道那么真切了。
 

 

 

庆祝方式

 

 

 Happy Halloween 

各个地区都有自己的庆祝仪式,我们一起来看看都有哪些活动吧!
 

 

 

 

马德里

En Madrid

 
马德里大区的阿尔卡拉是世界遗产城市,这是一座充满着浓郁文学气息的地方. 每年的10月31日傍晚,阿尔卡拉都会上演经典大戏《唐璜》,而且还会根据故事的发展变换演出场地,塞万提斯广场、圣婴广场、阿尔卡拉主教宫,这些当地名胜古迹在这天晚上都变成“唐璜”的主场。
 
 

 

 

 

南部

En Andalucia

在万圣节前一天,10月31日的安达卢西亚省,通常会举办集市,明星产品是本季的水果和食品:核桃,杏仁,干果,巧克力.尤其值得一提的是烤栗子(   ).在西班牙-加泰罗尼亚大区也很流行吃烤栗子, 所以那里人们称万圣节的名字又叫烤栗子节(Castada).
 

 
 

 

 

 

加利西亚

En Galicia

 加利西亚地方的庆祝方式是与其他欧美国家庆祝万圣节的模式最为相似的。在Mariña的地方,在Ferrol和Arousa地区,人们会举办聚会,每个人都把自己伪装成神奇的生物,他们会挨家挨户讨要糖果,他们还雕刻一张脸上的南瓜来吓跑邪恶的灵魂。
 

 

 

 万圣节词汇

 

 

 Happy Halloween 

 

万圣节是西班牙人最喜欢的节日之一了,那么如何一个氛围感十足的万圣节呢?会用到那些装饰品和装扮呢?

 Happy Halloween 

 
 

(图片来源:https://tiospanish.com/vocabulario-halloween-espanol/)
la bruja 巫婆
el brujo, el mago巫师
la calabaza 南瓜
la vela 蜡烛
la escoba扫帚
el esqueleto 骨架
el murciélago 蝙蝠
la araña 蜘蛛
el monstruo 怪物
la calavera 骷髅头
el caramelo糖果
la fantasma 鬼
la tumba 墓
la lápida 墓碑
la calabaza iluminada南瓜灯
la máscara面具,面罩
la momia木乃伊
el vampiro吸血鬼
el zombie僵尸
el/la superhéroe/superheroína超人

 
想要扮成鬼要到糖果说什么呢?¡Truco o trato!不给糖就捣蛋!

除了烤栗子之外,花里胡哨的糖果之外,西班牙人民表示还有很多花样繁多的万圣节小吃.

 Happy Halloween 

 

在加泰地区, Panellets 松仁糕饼配上烤红薯,在来上一杯Mostatell(一种麝香葡萄酒),暖暖呼呼的~

Hueso de Santo圣骨卷.在马德里地区人们会聚在一起,变看着露天表演,一边品尝着这个杏仁面做成的蛋卷状的甜点,做成了骨头的造型所以称之为圣骨卷.内部的淡黄色夹心则是“骨髓”~

 

HAPPY HALLOWEEN

 
 
 
 
 
 
 

怎么样,是不是非常心动想要去西班牙和板鸭人一起装扮起来,参加集市,品尝万圣节美食啦?那就快快学起来这些单词吧!感受西班牙万圣节的文化习俗吧!

 

关注"萨达北京西班牙语"公众号,了解更多西班牙语的知识吧!

 

 

 

 

 

网站首页    新闻资讯    给不给糖果都捣乱-西班牙万圣节强势来袭
创建时间:2023-10-13 20:00