语法合集 I 副动词和过去分词的用法总结
前几周小萨已经为同学们总结了许多西班牙语中的语法知识，是不是很有意思？本周，小萨老师会带领大家一起来感受西语语法中的一对“双胞胎”——副动词和过去分词的用法与不同！
01
副动词 Gerundio
a）用于表示目前正在进行的动作
Mira, ahí está Luis hablando con sus alumnos.
看，路易斯在和他的学生说话。
b）副动词，主要起副词的作用。作为主语动词的状语，相当于状语从句，说明时间、条件、原因、方式等。例如：
表示方式：
La gente se entiende hablando.
人们是通过交谈相互理解的。
表示时间：
Entrando en el cine topó con Pedro.
进电影院的时候他遇到了佩德罗。
表示原因：
Habiendo vivido en Japón durante varios años conoce bien las costumbres de los japoneses.
在日本生活了几年，他十分了解日本人的习惯。
表示条件：
Quedándote conmigo aprenderás muchas cosas.
跟我呆在一起，你能学到很多东西。
表示让步：
Siendo tan belleza como es, ella no podrá lograr el corazón de Juan.
就算像她一样美丽，也无法打动胡安的心。
02
过去分词 Participio Pasivo
a）haber + participio 构成复合时态。在这种结构中，过去分词固定为阳性单数形式。例如：
¿Has visto a Clara?
你看见Clara了吗？
b）ser + participio 构成被动语态。过去分词需与主语保持性数一致。例如：
Son asignadas las tareas por el gerente.
任务是由总经理指派的。
c）过去分词作为形容词使用，与主语保持性数一致。
¿Están abiertos los bancos hoy?
银行今天开门吗？
d）过去分词可以做双重补语，同时身兼形容词与副词的特性，并且在句子里能够修饰主语和谓语动词，要注意的是双重补语的性数要和主语一致。
Mi mamá me pregunta muy enojada.
我妈妈很生气地质问我
03
副动词与过去分词的区别
a）过去分词表示主语在实现动作时所处的状态，而副动词通常表示动态。比如：
Este museo está abierto.
这个博物馆开着门。
Está leyendo.
她正在看书。
b）副动词可与助动词连用表主动，正在进行。而过去分词表示完成。例：
Alguien me llamó cuando estaba duchándome.
我洗澡的时候有人打电话。
Por fin tiene escritas las tareas.
他终于写完了作业。
01
Ya está _____ la lavadora.
A. arreglado B. arreglando C. arreglada
02
Rita y Jaime llevan _____ quince años.
A. casando B. casándose C. casados
03
Poco a poco vamos _____.
A. aprendido B. aprendiendo C. aprendidos
